Acceso usuarios
Yolanda Ramos Ruiz, Martha Vergara Fregoso 
Tradicionalmente en Chile la relación Estado- pueblo mapuche ha sido de constantes tensiones. Una de las principales causas ha sido el descono cimiento que se tiene de este pueblo originario y de sus demandas, lo que lleva a emprender programas que poco mejoran su calidad de vida. En este artículo, se muestra información recolectada de diferentes actores indígenas y no indígenas que deja en evidencia la ausencia de participación por parte del pueblo mapuche en las diferentes políticas públicas que el Gobierno chileno ha dirigido a esta parte de la población. De igual forma, se advierte que, pese a la exis tencia de normativa nacional e internacional que establece la necesidad de realizar consul tas y trabajar en conjunto con los indígenas en las iniciativas que los afectan, actualmente en Chile las políticas se siguen construyendo bajo un modelo vertical que excluye a los mapuches del debate público
Traditionally in Chile the relationship between the State and the Mapuche population has been one of constant tensions. One of the main causes has been the ignorance held about these native population and their demands, which leads to create programs that have little impact on their life quality. This article displays information collected from different indigenous and non- indigenous actors, that provides evidence of the lack of participation held by the Mapuche people in the public policies that the Chilean government has addressed to this population. It is evident that despite the existence of national and international legislation that establish the need to implement consultations and work in partnership with indigenous peoples in poli cies that affect them in some way, currently in Chile the policies are still built under a vertical model that excludes the Mapuche population from the public debate
