José Ramón Polo Sabau
En este trabajo se estudia el significado y alcance de la reciente sentencia de la Corte de Apelaciones de Irlanda del Norte, de 28 de junio de 2018, en el caso Smyth, Re Judicial Review, con la que se ha producido la definitiva consolidación del llamado matrimonio de creencia en ese país, al reconocerse su eficacia civil y por tanto su condición de forma válida de celebración del connubio junto a la forma estrictamente civil y a la forma religiosa, bajo ciertas condiciones y sin llegar a producirse no obstante una verdadera y plena equiparación del régimen jurídico aplicable al matrimonio en forma religiosa y al propio de los grupos ideológicos y religiosos. Para contextualizar adecuadamente esta resolución, se estudian también preliminarmente tanto las principales claves de la articulación jurídica del sistema matrimonial norirlandés como, asimismo, el sentido de la previa resolución de la High Courtde la que trae causa la sentencia de apelación que es objeto principal de este trabajo
This paper deals with the study of the judicial recognition of belief marriages in Northern Ireland by the Court of Appeal in its judgement in Smyth, Re Judicial Review [2018] NICA 25 (28 June 2018). Particular consideration is given to the terms and conditions required by the Court in order to grant that legal recognition to the humanist marriage involved in this case and, also, to other belief marriages to which this judgement can be applied from now on. With the purpose of considering the meaning and scope of this decision in the light of the legal context in which it has been given, the author preliminarily describes some of the main features of the Northern Ireland marriage Law and also takes into account the key aspects of the previous decision of the High Court in this case.