Resumen de La investigación sin víctima de ilícitos cometidos en contextos de violencia doméstica. Su situación actual en los Estados Unidos de América y el aporte a los países integrantes del Sistema Interamericano de Derechos Humanos

Esteban María Vergara

• español

  El presente artícuo pretende mostrar las dificultades que existen tanto en los Estados Unidos de América como en los países miembros del Sistema Interamericano de Derechos Humanos a la hora de investigar delitos cometidos en contextos de violencia doméstica y de género cuando la víctima no está presente en el juicio. En tal sentido, se realizará una aproximación a la situación de las víctimas de esos hechos, a las normas que rigen la materia y a los casos jurisprudenciales más influyentes de la Corte Suprema de los EEUU. Asimismo, se intentará cuestionar la situación actual en la que se encuentran los sistemas judiciales en nuestra región y, finalmente, se invitará a encontrar soluciones.

• Deutsch

  The present article attempts to show the difficulties that exist both in the United States of America and in the member countries of the Inter-American System of Human Rights when prosecuting crimes committed in domestic and gender violence contexts without the victim in trial. From there it provides an approximation to the situation of the victims of those offenses, to the rules that govern the subject and to the US Supreme Court’s most influential case law. It also tries to question about the current situation of judicial systems in our region, and finally invites to find solutions to those inconveniences.