Yefri Yoel Torrado Verjel
La presente investigación gira en torno al derecho fundamental de impugnación contra sentencias condenatorias. Se parte del análisis realizado por la Corte Constitucional en sentencia C-792 del 2014 y su llamado a garantizar dicho derecho como componente de un debido proceso constitucional. Sin embargo, a pesar que existe un proyecto de ley, que reglamenta el derecho a impugnar todas las sentencias condenatorias, éste debe ser examinado desde un filtro de eficacia jurídica con el fin de materializar dicho derecho y evitar que no sea una ilusión, por lo cual, se expondrá una propuesta a partir de las críticas realizadas.
This research revolves around the fundamental right contesting against judgment of conviction. It is part of the analysis by the Constitutional Court in Case C-792 of 2014 and its call to ensure that right as part of a due constitutional process. However, although there is a bill, which regulates the right to challenge all judgment convictions, it must be examined from a filter of legal effectiveness in order to realize this right and prevent not an illusion, so which, a proposal from the criticism will be discussed.
Cette recherche trouve sa place lors du droit fondamental de contestationcontre sentences condamnatoires, ceci par l’analyse fait par la Cour Constitutionnelde la Colombie dans son arrêt C-792 de 2014. Cependant, malgré l’existence duprojet de loi relatif à la contestation des sentences condamnatoires, il est nécessairede faire une révision selon l’efficacité juridique afin que la mise en place de cedroit ne soit pas un impossible juridique.
A pesquisa à seguir gira em torno ao direito fundamental de contestação de sentencias condenatorias. Partimos da analise feita pela Corte Cosntitucional no caso C-792 de 2014 relativo ao direito de impugnação como inherente ao debido proceso. Porêm, existindo mesmo um projeto de lei sobre esse tema, consideramos que este deve ser analizado desde uma ôptica juridica afim de materializar tal direito e assim evitar que não se torne um imposivel juridico.