Alejandro Vargas Branna
Este Manual de Educación Sindical, publicado en 1903 por el movimiento «Action Populaire de Reims» está dividido en varios capítulos en los que, en forma de preguntas y respuestas, se van explicando conceptos relativos al mundo sindical. Comienza definiendo conceptos básicos como qué es un sindicato y para qué sirve, y llega a tratar asuntos de vital interés para el obrero como pueden ser la organización corporativa, el contrato de trabajo, el salario justo, el derecho a la huelga, o los deberes de los sindicatos y de sus miembros. Este movimiento pretendió acercar a la Iglesia católica a la acción social y al mundo obrero.
Ce Manuel d’Education Syndical, publié en 1903 par le mouvement « Action Populaire de Reims » est divisé en plusieurs chapitres avec une structure de questions et réponses qui expliquent certains concepts relatifs au secteur syndical. Pour commencer, il définit des concepts fondamentaux comme qu’est qu’est-ce que c’est un syndicat et à quoi ça sert. Ensuite, il aborde des sujets d’intérêt vital pour l’ouvrier comme, par exemple, l’organisation corporative, le contrat de travail, le salaire juste, le droit de grève ou les devoirs des syndicats et leurs membres. Le but de ce mouvement est de rapprocher l'Église catholique de l'action sociale et du monde ouvrier.