Resumen de Entendiendo las migraciones forzadas a través de los estudios diaspóricos. Un análisis con perspectiva de género

Silvia Almenara Niebla

• español

  Este artículo pretende ofrecer una aproximación inicial al análisis de las migraciones forzadas a través de los estudios diaspóricos. Más allá de la perspectiva estadocéntrica de los procesos de movilidad indeseados, una aproximación trasnacional ofrece una visión más amplia del desplazamiento de las personas y sus consecuencias. En los últimos años, los estudios diaspóricos han conseguido señalar la relevancia de ciertas experiencias intergeneracionales asociadas al desplazamiento forzado en los campamentos de refugiados. Una perspectiva que tiene bastante relación con la construcción de identidades en las migraciones forzadas y que, sin embargo, ha sido poco abarcada. Así pues, centrarnos en la experiencia personal y colectiva de los sujetos y su propia agencia nos permitirá conocer el impacto de ciertas experiencias en la construcción de nuevas subjetividades.

  Asimismo, se pondrá especial foco de atención en la perspectiva feminista de las migraciones forzadas, la agencia de las mujeres en el proceso de desplazamiento y la influencia de ciertas categorías en la creación de identidades.

• English

  This article claims to offer an initial approach to the analysis of forcedmigration among diaspora studies. Beyond the state-centric paradigm of undesired mobility, the transnational approach offers a new vision of people’s displacement and its consequences.

  In the last years, diaspora studies have highlighted the relevance of certain experiences between generations associated with forced displacement in refugee camps and this approach is linked with the identity construction in forced migration. However, this focus is less covered. Thus, focusing on the personal and collective experience of subjects, as well as their agency, allows us to know the impact of certain experiences in the construction of new identities and subjectivities. Also, this article focuses on the feminist perspective of forced migration, women’s agency during displacement and the influence of certain categories in the creation of new identities.