Esther Torrado Martín-Palomino
Las diferencias de género que se dan en las migraciones de personas que entran de forma irregular en España procedentes de África y éstas se dan tanto en origen como en trayecto o destino. En el caso de las migraciones de menores que viajan sin el acompañamiento de un tutor legal, tienen una estrecha vinculación con las redes de tráfico y trata de seres humanos. Son migraciones donde los fuertes controles a su movilidad y los castigos de género, constituyen una eficaz y lucrativa escuela de desigualdad migratoria. A través de esos castigos (que buscan la ejemplaridad, el desempoderamiento y la sumisión) mayoritariamente de centralidad sexual, traficantes, proxenetas e intermediarios, obtienen importantes beneficios. Son una útil herramienta que funcionará a la perfección, mediante una ajustada selección de la víctima (mujer, joven, pobre e irregular) y un continuum uso de las violencias.
Gender differences that occur in migrations of people entering illegally in Spain from Africa, occurring both in origin and in route or destination. In the case of migration of children traveling unaccompanied by a legal guardian, have a close connection with the networks of trafficking in human beings. They are migrations where strong controls to their mobility and punishments gender, are an efficient and lucrative School immigration inequality. Through these punishments (seeking exemplary, disempowerment and submission) majority of sexual centrality, traffickers and pimps profit immensely. They are a useful tool that will work seamlessly through a tight selection of the victim (female, young, poor and irregular) and use a continuum of violence