El objetivo de este trabajo es el de presentar los elementos que permitan poner en relación la propuesta de Gloria Anzaldúa en Borderlands/La frontera. The New Mestiza (1987) y la de ‘la política del enmarque’ de Nancy Fraser en Escalas de Justicia (2008). Nos preguntamos si el trabajo de Anzaldúa de re-significar la idea de frontera como espacio físico que determina quiénes son ellos/as y quiénes nosotros/as, podría aportar claves a la actual urgencia moral por identificar y determinar los quiénes de la justicia política que, en el marco de la discusión sobre justicia global, plantea Nancy Fraser. De lo que se trata es de ver si existen elementos entre ellas que nos permitan abrir vías interpretativas sobre la relación entre la identidad política, el territorio, la soberanía y el Estado.
The aim of this paper is to present some of the elements which can establish a connection between Gloria Anzaldua’s work, especially in Borderlands / La Frontera. The New Mestiza (1987) and the “politics of frame” suggested by Nancy Fraser in Scales of Justice (2008). We ask if Anzaldua's work for re-signifying the idea of border -a physical site that demarcates who are we and who are they, might provide us with some tools to the current moral urgency to identify and determine who are the 'who' of political justice in a transnational context. What is involved here is if there are elements between both feminist theorists that allow us to open some interpretive ways about the relationship between political identity, territory, sovereignty and the State.