Acceso usuarios
Con este artículo se busca enfatizar en el encadenamiento de precariedades y vulnerabilidades que se produce en las distintas etapas del proceso migratorio, de mujeres centroamericanas que llegan a México, ya sea porque van de paso hacia los Estadios Unidos, o bien porque por distintas razones viven en México. Las condiciones de vida en Centroamérica, en los lugares de origen, han contribuido a una mayor precariedad y a mayores grados de vulnerabilidad social y/o vulnerabilidad económica, lo que ha forzado a la emigración. Dicha migración, igualmente, se produce en condiciones precarias debido al estatus migratorio irregular, pero también a la inseguridad, a la incertidumbre y a la indefensión en los territorios de paso y de asentamiento, lo que en otra dimensión y grado genera nuevas vulnerabilidades debido a las amenazas de distinto tipo que ponen en riesgo la seguridad de los y las migrantes en contextos en los que se controla la migración.
This article seeks to emphasize in the chain of precariousness and vulnerability that occurs in the different stages of the migratory process, of Central American women who arrive in Mexico, either in transit to the United States, or because for different reasons they live in Mexico.
Living conditions in Central America, in places of origin, have contributed to greater precariousness and greater degrees of social vulnerability and / or economic vulnerability, which has forced emigration.
This migration also occurs in precarious conditions due to irregular migration status, but also due to insecurity, uncertainty and defenselessness in the transit and settlement territories, which in another dimension and degree generates new vulnerabilities due to the threats of a different type that put at risk the security of the migrants in contexts in which the migration is controlled.
