Alicia Re Cruz
Este trabajo se centra en la reciente crisis humanitaria de la que el mundo entero es testigo, representada en los cientos de miles de personas que cruzan fronteras, huyendo del infierno de guerras civiles, violencia, pobreza y desesperación. Hace justo dos años que Estados Unidos vivió una avalancha de miles de niños, jóvenes y mujeres cruzando la frontera sur del país. Los carteles de la droga, las maras o pandillas, las extorsiones, además de la pobreza, son los factores cómplices de la violencia que empuja, particularmente a mujeres y menores a la huida desde Honduras, El Salvador y Guatemala. Una vez cruzada la frontera con Estados Unidos, y aun buscando protección con la petición de asilo, si son apresadas/os por la patrulla fronteriza, están expuestas/os a la deportación, y/o al internamiento en centros de detención para mujeres o familias. Estos centros de detención representan limbos legales para estas mujeres y familias, condenadas a la invisibilidad, a un estado permanente de marginalidad y temor a la deportación. Encuadrado en el marco de la ideología neoliberal, y utilizando un análisis crítico, este breve estudio exploratorio tiene como objetivo el exponer las complejidades del entramado legal y humano en el que quedan suspendidos las mujeres y menores que cruzan la frontera en busca de asilo y protección. Asimismo este análisis apunta a la necesidad de una Antropología de Emergencia, como herramienta de intervención inmediata en el trabajo con menores pidiendo asilo y mujeres en detención.
This paper focuses on the recent humanitarian crisis witnessed by the world, represented by the hundreds of thousands of people who cross borders, fleeing from the atrocities of civil wars, violence, poverty and despair. Just two years ago the United States experienced an avalanche of thousands of children, young people and women crossing the southern border of United States. Drug cartels, maras or gangs, extortion, in addition to poverty, are the complicit factors of the violence that pushes, particularly women and children to escape from Honduras, El Salvador and Guatemala. Once they cross the border with the United States, even seeking protection with the asylum petition, if they are apprehended by the border patrol, they are exposed to deportation, and / or detention in immigration centers for women or families. These detention centers represent legal limbo for these women and families, condemned to invisibility, a permanent state of marginality and fear of deportation. Within the framework of neoliberal ideology, and using a critical analysis, this brief exploratory study aims to expose the intricacies of the legal and human complexities in which women and minors who cross the border in search of asylum and protection are suspended. Likewise, this analysis points to the need for an Emergency Anthropology, as a tool for immediate intervention in working with children seeking asylum and women in detention.