Acceso usuarios
Alicia B. Rajmil, Luis R. Llorens
El régimen jurídico tradicional de capacidad de las personas regulado en el Código Civil Argentino, obra del Dr. Dalmacio Velez Sarsfield, vigente desde el año 1871, fue modificado por la Constitución Nacional, los Instrumentos Internacionales sobre Derechos Humanos y las leyes internas que se han sancionado en su consecuencia. Dicho código fue recientemente derogado y el 1° de agosto de 2015 entrará en vigencia en la República Argentina el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación que recepta esta normativa en un intento de adecuación a las pautas vigentes en la materia. No siempre dicha adecuación se logra acabadamente y persisten vestigios del régimen derogado. El presente trabajo constituye un resumen de los puntos más novedosos para el notariado que surgen del régimen de capacidad en el nuevo código.
The traditional legal system governing the people's capacity regulated by the Argentine Civil Code, written by Dr. Dalmacio Velez Sarsfield PhD, in force since 1871, was amended in the National Constitution, under the section for International Instruments on Human Rights and domestic laws that have been consequently sanctioned. This code was recently repealed, and on August 1, 2015, a new Civil and Commercial National Code came into force in the Republic of Argentina adopting this regulation as an alignment with current guidelines in the area. This alignment has not been fully achieved with persistent remnants of the repealed code still present. This work constitutes a summary of the most innovative aspects for notaries that arise from the new code for human capacity.
