Santiago Álvarez González
El presente trabajo trata de poner de relieve que la vida de los británicos y del resto de los ciudadanos de la UE cambiará de forma importante tras el brexit, más allá de lo que pueda suponer la inaplicación de unos pocos reglamentos. Los primeros dejarán de ser ciudadanos europeos, con todo lo que ello afectará a su vida personal y familiar, y los segundos no podrán ejercer en el Reino Unido los derechos derivados de esa ciudadanía. Todo ello sin olvidad que el brexit también tendrá consecuencias sobre nacionales de terceros países.
The present paper aims to present how, beyond a few numbers of rules and EU regulations, Brexit will deeply affect the normal life of both European and UK citizens in several areas such as person, family or successions. The former will all but lose their entitlement to claim the rights linked to European citizenship while in the UK. And the latter will quite simply not be European citizens any more. Of course, Brexit will affect also people other than European citizens.