Resumen de El crimen de agresión en el Estatuto de la Corte Penal Internacional

José Burneo Labrín

• español

  En diciembre de 2017, en el marco del tratado denominado Estatuto de Roma que crea la Corte Penal Internacional, la 16ta. Asamblea de Estados Partes adoptó, por consenso, la Resolución ICC-ASP/16/Res.5, denominada «Activación de la competencia de la Corte respecto del crimen de agresión». En virtud de la referida Resolución, se estableció: i) la definición del crimen de agresión adoptada el año 2010 por la Conferencia de Estados Partes en el Estatuto de Roma, realizada en Kampala (Uganda) ha devenido en aplicable. Asimismo, se reafirma el alcance universal de la sanción penal de dicho crimen, en virtud, de normas jurídicas internacionales no-convencionales, esto es, consuetudinarias o de jus cogens, y ii) se otorga competencia efectiva a un órgano jurisdiccional, la Corte Penal Internacional, a fin de que administre justicia respecto del crimen de agresión. A continuación, en el presente trabajo se abordará la cuestión de la definición del crimen de agresión en el marco del Estatuto de Roma y su repercusión universal (Sección I), y luego la cuestión de la competencia de la Corte Penal Internacional sobre dicho crimen (Sección II).

• English

  In December of 2017, within the framework of the Rome Statute that creates the International Criminal Court, the 16th Assembly of States Parties adopted by consensus the Resolution ICC-ASP / 16 / Res.5, entitled «Activation of the jurisdiction of the Court over the crime of aggression». Under the aforementioned Resolution, it was established: (i) the definition of the crime of aggression adopted in 2010 by the Conference of States Parties to the Rome  Statute, held in Kampala (Uganda) has become applicable. Likewise, the universal scope of the criminal sanction of this crime is reaffirmed, by virtue of non-conventional international legal norms, like customary norms or jus cogens, and (ii) effective jurisdiction is granted to a jurisdictional body, the International Criminal Court, in order to administer justice with respect to the crime of aggression. In this paper it will be addressed the question of the definition of the crime of aggression under the Statute of Rome and its universal impact (Section I) and, then, the question of the jurisdiction of the International Criminal Court on this crime (Section II).