Colombia
El presente artículo de reflexión se genera dentro de la fundamentación epistemológica de las líneas de investigación de los grupos Guane (Pensamiento Sistémico) y Cibercultura y Territorio (Estudios en Ciencia, Tecnología y Sociedad), adscritos a la Universidad Nacional Abierta y a Distancia y es el resultado de un rastreo bibliográfico que tuvo como principal clave de búsqueda aquellas palabras precedidas del prefijo ciber. Se propone aquí una arqueología del prefio ciber, usado para hacer referencia, de común, a todo aquello que tiene algo que ver con la internet o la automatización de procesos, llegando al uso extralimitado del término, que es referenciado por Piedra (2011) y atribuido a Beer, quien manifiesta que: “es una lástima que el uso popular haya secuestrado la raíz para que cubra todo, desde los ciberhombres y los ciberperros, hasta los cibercafés y en general hasta el ciberespacio.” A partir de la arqueología realizada se encontró que la homeostasis y la realimentación aparecen como principios fundamentales de organización en la naturaleza, hecho que permite la comprensión cibernética del mundo natural y artificial; además se evidenció un uso indiscriminado de conceptos relacionados con el prefijo ciber, tanto en el lenguaje común como en el mundo académico. En la primera parte del texto, se abordan los principios fundantes de la cibernética, relacionados con la biología y la teoría del control; en una segunda parte se desarrolla la idea de cibernética y sus diferentes etapas de desarrollo, para finalizar con algunas aplicaciones del prefijo ciber entre apócrifas y auténticas. Se concluye con algunas reflexiones que inducen al lector a cuestionarse acerca del uso y abuso de este prefijo.
O presente artigo de reflexão gera-se dentro da fundamentação epistemológica das linhas de investigação dos grupos Guane (Pensamento Sistémico) e Cibercultura e Território (Estudos em Ciência, Tecnologia e Sociedade), adscritos à Universidade Nacional Aberta e a Distância e é o resultado de um rastreamento bibliográfico que teve como principal chave de busca aquelas palavras precedidas do prefixo ciber. Propõe-se aqui uma arqueologia do prefixo ciber, usado para fazer referência, de comum, a todo aquilo que tem algo que ver com a internet ou a automação de processos, chegando ao uso extralimitado do termo, que é referido por Pedra (2011) e atribuído a Beer, quem manifesta que: “é uma lástima que o uso popular tenha sequestrado a raiz para que cubra tudo, desde os ciberhomens e os cibercães, até os cibercafés e em general até o ciberespaço. ”. A partir da arqueologia realizada encontrou-se que a homeostases e a realimentação aparecem como princípios fundamentais de organização na natureza, fato que permite o entendimento cibernética do mundo natural e artificial; ademais se evidenciou um uso indiscriminado de conceitos relacionados com o prefixo ciber, tanto na linguagem comum como no mundo académico. Na primeira parte do texto, abordam-se os princípios fundantes da cibernética, relacionados com a biologia e a teoria do controle; numa segunda parte desenvolve-se a ideia de cibernética e suas diferentes etapas de desenvolvimento, para finalizar com alguns aplicativos do prefixo ciber entre apócrifas e autênticas. Conclui-se com algumas reflexões que induzem ao leitor a questionar a respeito do uso e abuso deste prefixo.
This paper was proposed in the framework of the epistemological foundations of the Guane (Systemic Thinking) and Cibercultura y Territorio (Studies in Science, Technology and Society) research topics belonged to the Universidad Nacional Abierta y a Distancia and it is the result of a bibliographic review that was to search principal key, words preceded by cyber prefix. We exposed here an archaeology of the prefix “cyber” which is used to refer to everything that has something to do with the internet or automation process. Piedra (2011) attributed to Beer pointed out the overused of this prefix and stated that: “It’s a shame that its popular use has taken the root to cover everything from the cyber-man and cyber-dogs, to cyber-cafes and even, cyberspace.” We found that, from the archeology made, that homeostasis and feedback appear as fundamental principles of organization in nature, this fact allows a cybernetic view of the natural and artificial world; also we observed indiscriminate use of concepts related to cyber prefix , in common dialect as in academic discourse. In the first part of the text, we set out the founding principles of cybernetics, related to the biology and control theory; in the second part, we outline the idea of cybernetics and its different stages of development. We end with some applications of the prefix “cyber “to identify some apocryphal and authentic uses. We conclude with some considerations that allows the reader to ask him/herself about the use and abuse of this prefix.