José Manuel Pastor Monsálvez, Francisco Pérez García
La última década ha exigido a todo el sistema bancario español aceptar el desafío de las reglas del mercado. Las cajas de ahorros no son una excepción, y se han enfrentado a ese mismo reto, pero debiendo asimilar, simultáneamente, su condición de empresas financieras con cambios institucionales en sus órganos de gobierno.A la vista de los resultados, las transformaciones han sido bien asimiladas por las cajas de ahorros, que han ganado cuota de mercado en muchos de los ejerciciosde este período. Sin embargo, la peculiaridad institucional de las cajas hace que se plantee, de nuevo, la compatibilidad en la eficiencia que proporciona la competencia en todos los mercados, incluidos los de derechos de propiedad sobre las empresas. El objetivo de este artículo es revisar la trayectoria de las cajas conel fin de identificar los determinantes de su sólida posición comercial y financiera actual. A partir de ese estudio, se reconsidera la cuestión de la singularidad institucional de las cajas desde la perspectiva de la eficiencia.
The last decade has required to all the Spanish banking firms to accept the challenge that means to perform under the rules of the market. The saving banks are not an exception, and they have faced the same challenge, but having to assimilate, simultaneously, their condition of financial companies with institutional changes in their management organisation. To the sight of t he results, the transformations have been well assimilated by the saving banks, since they have gained market share in many of the years. However, their institutional peculiarity of the savings banks causes that the compatibility between their legal formulation and the full development of the incentives to the efficiency that provides the competition in all the markets are questioned another time. The objective of this article is to review the evolution of the saving banks in order to identify the determinats of their solid commercial and financial current position. With these results, it is reconsidered the issue of the institutional singularity of the saving banks from the perspective of the efficiency.