Karen B. Sigmond
El presente artículo versa sobre la historia reciente del sistema bancario mexicano. Se analizan las causas que originaron la crisis del peso (1995) y la subsecuente crisis bancaria. También se analizan las medidas tomadas por el gobierno ante el fallo del sistema bancario, así como el papel desempeñado por las organizaciones financieras internacionales. Lo anterior sirve como telón de fondo para realizar un análisis comparado con la crisis financiera de los Estados Unidos (2007-2009). Ambos episodios son comparados en términos de las causas que los originaron, así como las medidas regulatorias impuestas por los respectivos gobiernos. Finalmente, del análisis del contraste entre las semejanzas y diferencias de ambos casos, se infieren recomendaciones generales para aplicar en casos similares.
This article first provides a survey of recent Mexican banking history. It then analyzes the causes that led to the peso crisis (1995) and the banking crisis that came after as well as the government response, the bank bailout, and the role of international financial organizations. Regulatory reforms of the Mexican financial system are also discussed. These provide the background for comparative analysis with the financial crisis (2007-2009) that initiated in the United States of America. Both crises are compared and contrasted, both in terms of the causes leading to them and the regulatory responses by the governments. Finally, by studying the similarities and differences, lessons are drawn from both cases.