Resumen de El Servicio Territorial como parte del sistema de control social y territorial del Estado salvadoreño durante el conflicto armado (1972-1992)

Herard Von Santos

• español

  Estudio historiográfico desarrollado con enfoque narrativo, basado en investigación documental y en consulta de fuentes orales. Se hace una revisión histórica del sistema de control social y territorial desarrollado por el Estado salvadoreño durante el conflicto armado interno (1972-1992). Se trata de un esfuerzo académico por aportar elementos relevantes que podrían ser útiles para contextos contemporáneos, sobre todo en escenarios donde grupos armados irregulares tienen presencia en el territorio y ejercen poderes fácticos. El Servicio Territorial constituyó una estrategia para recuperar la presencia del Estado en el territorio y ejercer control social sobre poblaciones vulnerables.

• English

  Historiography study done with a narrative approach, based on documentary research and consulting oral sources. A historical review of the social and territorial control developed by the Salvadoran State during the internal armed conflict (1972-1992) is made. This is an academic effort to bring relevant elements that could be useful for contemporary contexts, especially in stages where irregular armed groups have a presence in the territory and exercise powers. The Territorial Service was a strategy to recover the State’s presence in the territory and exercise social control over vulnerable populations.