Este estudio tiene como propósito centrarse en la aplicación y el desarrollo de la inteligencia económica como herramienta para la toma de decisiones estratégicas en la esfera gubernamental. Asimismo, se espera que la identificación de actores clave en materia de inteligencia económica permita generar espacios de complementariedad y coordinación interinstitucional para la consecución de objetivos comunes. El documento contiene una breve exposición de la inteligencia económica en la actualidad, una aproximación teórica para su aplicación – ¿cómo debiese implementarse la inteligencia económica desde las instituciones públicas salvadoreñas? –, cómo se aplica la inteligencia económica en la esfera pública, un análisis crítico sobre su aplicación en El Salvador –esto implica contrastar el “deber ser” con la puesta en práctica misma.
This study aims to focus on the implementation and development of economic intelligence as a tool for strategic decision making at the governmental level. Likewise, it is also expected that the identification of key players in economic intelligence will allow to create areas of complementarity and coordination to achieve common goals. The document contains a brief summary of economic intelligence today, a theoretical approach to implementation – as economic intelligence should be implemented by the Salvadoran public institutions – How is economic intelligence applied in the public arena, a critical analysis of its implementation in El Salvador – that involves contrasting the “should be” with implementation itself.