Resumen de O regime de comércio internacional: evoluções eimpasses do GATT à OMC

Mayane Bento Silva, Mário Miguel Amim Garcia Herreros, Fabricio Quadros Borges

• español

  Este estudio tiene como objetivo analizar la evolución del régimen multilateral de comercio internacional y problematizar los principales desafíos contemporáneos responsables por la fragilización interna de este régimen. La metodología se dividió en tres partes. En primer lugar, se realizó una aclaración de los conceptos básicos de la temática. A continuación, se analizó el proceso evolutivo y las modificaciones al interior del régimen de comercio internacional. Por último, se examinó el proceso constitutivo de la Organización Mundial del Comercio y los principales retos en el mantenimiento de un régimen de comercio que contribuya al dinamismo multilateral de las relaciones comerciales internacionales. Los resultados demuestran la necesidad de reformas en la agenda de la Organización Mundial de Comercio para contemplar nuevos actores y las dinámicas impuestas por las cadenas de valor globales frente al desafío de regulación paralela de los nuevos mega bloques de integración regional.

  Palabras Clave: Régimen multilateral de comercio internacional; Cadenas de Valor Globales;Integración regional.

• português

  Este estudo objetiva analisar a evolução do regime multilateral de comércio internacional e problematiza os principais desafios contemporâneos responsáveis pela fragilização interna deste regime. A metodologia dividiu se em três partes. Na primeira, realizo use um esclarecimento dos conceitos basilares da temática. Em seguida, analisou se o processo evolutivo e as modificações no interior do regime de comércio internacional. E por fim, examinou se o processo constitutivo da Organização Mundial do Comércio e os principais desafios na manutenção de um regime de comércio que contribua para o dinamismo multilateral das relações comerciais internacionais. Os resultados demonstram a necessidade de reformas na agenda da Organização Mundial de Comércio de modo a contemplar novos atores e as dinâmicas impostas pelas cadeias de valor globais face ao desafio de regulação paralela dos novos megablocos de integração regional.

  Palavras-Chave: regime multilateral de comércio internacional; Cadeias de Valor Globais;Integração Regional.

• English

  This study aims at analyzing the evolution of the multilateral international trade regime and at problematizing the main contemporary challenges which are responsible for the internal weakening of this regime. The methodology was divided into three parts: first, a clarification of the basic concepts of the topic was carried out; next, the evolutionary process and the modifications within the international trade regime were analyzed; and finally, we examined the constituent process of the World Trade Organization and the main challenges in maintaining a trade regime that contributes to the multilateral dynamism of international trade relations. The results show the needs for reforms in the World Trade Organization agenda in order to take into consideration new players as well as the dynamics imposed by global value chains in the face of the challenge of parallel regulation of the new large blocks of regional integration.

  Keywords:multilateral regime of international trade; Global Value Chains; Regional integration.