En este artículo se abordan las principales características del Plan Especial de Protección del Monte de La Mina de Castrelos (en Vigo), un instrumento urbanístico de ordenación y protección del patrimonio natural y cultural de un ámbito en el que confluyen numerosos valores arqueológicos, arquitectónicos, forestales y etnográficos, todos ellos conformantes de su paisaje material e inmaterial.
La redacción de cualquier plan supone un ejercicio de utilización de múltiples escalas de paisaje, como el llevado a cabo en este caso por un equipo multidisciplinar formado por técnicos municipales del Ayuntamiento de Vigo, entre los años 2012 y 2014.
Un mecanismo de escala entendido tanto como una herramienta de análisis como de proyecto, capaz de dar dimensión y medida a las cosas, en función no sólo de la proximidad o lejanía desde donde las veamos, sino también en relación con tantas escalas como pertinencias o concepciones materiales o inmateriales del paisaje se quieran considerar.