Resumen de La Ronda Uruguay y la organización mundial del comercio

Vicente Orts Ríos, C. Suárez

• español

  Con el final de la Ronda Uruguay y la creación de la Organización Mundial del Comercio, se ha dado un impulso significativo al proceso de liberalización de los intercambios mundiales. Se refuerza, de este modo, la tendencia hacia la globalización de los mercados, a través de una recuperación del enfoque multilateral. La importancia de estas negociaciones deriva, en gran medida, de la ampliación que se ha llevado a cabo al incluir nuevas áreas de discusión, como los servicios, las inversiones o la propiedad intelectual.

• English

  With the conclusion of the Uruguay round of GATT talks and the creation of the World Trade Organization, the process of liberalization of international trade has gathered significant force. Thus, the return to a multilateral focus has strengthened the tendency towards the globalization of markets. To a large extent, the importance of these talks lies in the broadening of the range of issues to encompass new areas such as services, investmentand copryghts.