La presente nota analiza la relación entre la regulación y la financiación de actividades productivas en las entidades de depósito españolas para los últimos años. Tras revisar los principales aspectos analíticos dela mencionada relación, se evalúan las tendencias recientes de la regulación (liberalización y reforzamiento de la normativa de solvencia) y sus efectos sobre lafinanciación de la economía real. Asimismo, se presenta evidencia empírica sobre la cuestión para las entidades de depósito españolas (1988-1994) comparando los créditos para actividades productivas con las de otrasclases de activo.
This paper studies the relationship between the regulation and the financing of productive activities at Spanish deposit institutions over thepast few years. After reviewing the main analytical aspects of this relationship, it goes on to evaluate recent trends in regulations (liberalization and reinforcement of solvency norms) and their impact on the financing of the real economy. In addition, the paper presents related empirical evidence with respect to Spanish deposit institutions (1988-1994), comparing loans extended for productive activities with those granted for other types of asset.