Acceso usuarios
Miquel Alenyà Fuster
En 1994 la economía balear experimentó un crecimientosuperior al 7 por 100, como consecuencia de la ampliación de la producción turística, el comportamiento positivo de la construcción y la mejora del volumen de actividad de los servicios destinados a la población residente. La demanda de formación de capital presentó una ampliación real del 4,7 por 100, la demanda de consumo privado se incrementó un 2,9 por 100 y la demanda turística, favorecida por el aumento del número de viajeros y la ampliación de la estancia media, se incrementó un 15,82 por 100. Los precios turísticos percibidosaumentaron por encima del 8 por 100, tras un largo ciclo de debilidad. Los resultados del ejercicio pusieron de manifiesto que la economía balear mantiene un buen nivel de competitividad y que la estrategia de mejorar la calidad de la oferta turística aplicada en los últimos años ha sido acertada.
In 1994 the economy of the Balearic Islands grew by more than 7%, as a result of the increase in tourism, the positive performance inconstruction and the higher demand for service-related activities by the residen population. The demand forcapital formation rose in real terms by 4,7%, privateconsumption by 2,9% and tourism demand, favored by the larger number of travelers and the increase in the average length of visits, by 15,82%. Tourism prices rose by more than 8%, after a long period of weakness. The year's results underscore the good level of competitiveness of the economy Balearic Islands and the correctness of the strategy of previous years that focused on enhancing the quality of tourism.
