Acceso usuarios
Andrés Pedreño Muñoz
En este artículo, se describe la forma en que la economía de la Comunidad Valenciana participa en la fase de recuperación en curso. Tras un balance de la evolución experimentada en 1994, con referencia a la participación en ella de sus cuatro grandes sectores, el autorse centra en el estudio de las exportaciones valencianas, cuyo crecimiento espectacular, especialmente el de las exportaciones industriales, ha sido determinante, junto al incremento de la actividad turística (que también analiza con detalle), de la positiva evolución económica de la región. Concluye el artículo con una referencia al mercado de trabajo, que ha experimentado una recuperación de la tasa de ocupación y una reducción de la tasa de paro, y una llamada a no olvidar, en este momento de recuperación, la necesidad de cambios estructurales imprescindibles pensando en el largo plazo.
This paper describes the performance of Valencia's economy during the recovery now under way. After evaluating the general trends in the region's economy andits four major sectors in 1994, the author focuses onValencia's exports, whose spectacular growth (industrial exports in particular), coupled with the increase in tourism, was a determinig factor in the improvementin the economy. The paper concludes with observationson the labor market, where the rate of employment is on the rise and joblessness has declined, and also notes that the structural changes necessary for the region's long-term economic health should not be neglected during the present of recovery.
