Acceso usuarios
Christian Washburn Herrera, Nelly Sayenka Vergara Diaz, José Antonio Flores Poveda
Es necesario distinguir los conceptos de desarrollo económico y desarrollo local, resulta imperante resaltar que el desarrollo económico no trae apareado per se el desarrollo de una localidad o territorio. El concepto de desarrollo económico se basa por lo general en el crecimiento de la economía de un país, lo cual puede resultar abstracto, sin embargo, en el desarrollo local, se aprecia una evolución, una maduración desde la perspectiva macro hasta la vigencia activa de un concepto vivo y trascendente, una forma de estructuración de las sociedades a su interior, en el que se articula lo económico y lo social, incluyendo el enfoque humanista, en el cual el hombre es más que un componente de una ecuación de producción para llegar a convertirse en el centro o la razón de ser de la economía.
El territorio es un espacio donde se interrelacionan seres humanos, compartiendo y generando la historia, lo que desarrolla y estructura una cultura territorial. En lo local hay rasgos propios de cada grupo social, son estos atributos los que le dan sentido y esencia cultural a una región. Toda actividad productiva se sujeta a intercambios, los mismos que producen negociaciones y esto conlleva a una articulación del aparato micro económico de toda la sociedad circundante a dicho territorio, dando como resultado un mejor nivel de vida para sus integrantes y un fortalecimiento las relaciones sociales-culturales.
En las experiencias de desarrollo local, es vital la decisiva intervención del Estado en la emisión y aplicación de políticas para generar desarrollo local, sin dejar de lado que son los habitantes del territorio los actores principales de su propio progreso y que los mismos deben ser consultados e involucrados. El Estado debe dotar a las localidades de las facultades para optimizar sus capacidades y generar tejidos productivos en el que cada localidad, territorio o región pueda sacar el mejor resultado posible de sus relaciones y recursos, capitalizando sus potencialidades e interactuando con la economía global.
En la elaboración de estrategias territoriales, el desarrollo local se ve influenciado por actores, la comunidad, el Estado y la empresa privada; logrando una economía plural que incentiva las propuestas y su integración, reconociendo la realidad económica, social y cultural del territorio para aprovechar mejor los recursos endógenos. Las posibilidades de vinculación entre los actores son tan ricas y dependiendo de las sinergias, pueden dar lugar a diversificar la producción de oferta de productos y servicios.
El presente artículo aborda la evolución del desarrollo local desde un breve estado del arte y a partir del mismo presenta algunas experiencias locales que son destacables a nivel europeo, latinoamericano y ecuatoriano, lo que permite la relación teórico-práctica del concepto.
It is necessary to distinguish economic and local development concepts, results imperative to highlight that economic development does not match with the development of a location or territory. Economic development concept is based on the economic growth of a country, which can results abstract but in the local development, can be appreciated an evolution, a maturation from the macro perspective up to the active life of a transcendent and living concept, a way of structuring internal societies, in which is articulated the economic and social, including the humanistic focus, in which name is more than a component of a production equation to become in the center or the reason to be of the economy.
Territory is a space in which humans can interact, sharing and generating history, which develops and structures a territorial culture. In local there are some features, traits of each social group, these attributes are the ones that give meaning and cultural essence to a region. Every productive activity is hold to exchanges, same that produce negotiations and this leads to an articulation from the micro economic apparatus from all the surrounding society territory, giving as a result a better standard of living for their members and a strengthening the socio-cultural relations.
On the local development experiences, is vital the State intervention on the emission and application of laws to generate local development, without leaving away all the habitants of the territory and also the principal actors of their own development and all of them have to be involved and consulted. The State must provide to locations the power to optimize their capabilities and generate productive tissues on which each locality, territory or region can obtain the best possible result from their relations and resources, capitalizing their potentials and interacting with the global economy.
On the elaboration of territorial strategies, the local development is influenced by actors, community, State and private company; achieving a plural that encourages the proposals and their integration, recognizing economic, social and cultural reality from the territory to make better use of local resources. The possibilities of linking actors are so rich and depending on the synergy, they can lead to diversify the production of the offering of products and services.
Local development experiences have contributed to the economic and human growth of the territories that have emerged, giving an advance that under a good addressing, clear plans and the integration of the actors, is possible to give place to dynamic economies, and with that show that the endogenous development can become in a mechanism that improves living conditions allowing the good life of citizens.
This article discusses the local development evolution from a brief art state and from the same, it present some local experiences that are remarkable at European, Latin-American and Ecuadorian level, this permit the relation theorical-practice concept.
