Cataluña siempre ha estado en conflicto con el país al que pertenece, España, por más de cuarenta años. Esta ciudad se considera más que eso, se considera una nación independiente con una cultura diferente por su gente, su idioma, su ideología y una transición democrática. Se analiza el porqué de tal enfrentamiento y su forma distinta de ver al mundo desde una óptica política, económica y social.
Catalonia has always been in conflict with the country to which it belongs, Spain, for more than forty years. This city is considered more than that, it is considered an independent nation with a different culture for its people, its language, its ideology and a democratic transition. The reason for such confrontation and its different way of seeing the world from a political, economic and social perspective is analyzed.
A Catalunha sempre esteve em conflito com o país ao qual pertence, a Espanha, há mais de quarenta anos. Esta cidade é considerada mais do que isso, é considerada uma nação independente com uma cultura diferente para o seu povo, sua linguagem, sua ideologia e uma transição democrática. A razão para tal confronto e sua maneira diferente de ver o mundo de uma perspectiva política, econômica e social é analisada.