The joint work between the judicial and financial general inspectorate services have resulted in an assessment of the financial situation of the courts and recommendations on the level of resources and expenditure management. It highlighted the ability to generate savings through cross-functional projects that should resuit in greater room for manoeuvre for judicial projects and improve the working conditions and the ability to serve those using judicial services.
Le travail conjoint entre les services de l'inspection générale de la justice et ceux de l'inspection générale des finances a permis de dresser un diagnostic de la situation financière des juridictions et de formuler des recommandations quant au niveau des moyens et au pilotage des dépenses. Il a mis en évidence une capacité à dégager des économies par l'aboutissement de projets transverses, ce qui devrait permettre de recréer des marges de manoeuvre pour des projets de juridiction et d'y améliorer les conditions de travail et d'accueil des justiciables.