Resumen de L' indépendance financière de l' autorité judiciaire : quelques éléments d' analyse: ACTES DU COLLOQUE ORGANISÉ PAR LA COUR DE CASSATION LE 16 OCTOBRE 2017

Antoine Lefèvre

• English

  The Judicial Authority does not benefit front financial independence, and proposals to develop its own resources have raised questions. However, progress is still possible to strengthen the autonomy of management of the courts so that they have greater roomfor manoeuvre

• français

  L'autorité judiciaire ne dispose pas d'une indépendance financière, et les propositions visant à développer ses ressources propres suscitent des interrogations. Des progrès sont néanmoins possibles pour renforcer l'autonomie de gestion des juridictions afin qu'elles disposent de plus grandes marges de manoeuvre.