Acceso usuarios
Marielle Thuau
The LOLF (Organic Law relating to Finance Laws) - which goal is to modernize public spending - must facilitate adequation between financial resources and public policies. Scrutinizing the efficiency of public spendings does not jeopardize judicial independence. Analyzing the performance of courts allows for an easier identification of their needs and optimal allocation of public funds between them.
La LOLF, en modernisant la gestion du budget de l'État, doit favoriser l'adéquation des moyens avec les objectifs des politiques publiques. S'intéresser à l'efficacité des dépenses engagées ne porte pas atteinte à l'indépendance juridictionnelle. L'analyse de la performance des juridictions permet de mieux identifier leurs besoins et de répartir les crédits entre elles de façon optimale.
