Los adelantos que la informática ha introducido en las sociedades, replantearon conceptos jurídicos tradicionales, en particular, el problema del régimen jurídico aplicable al software, que dista mucho de estar completamente resuelto. La palabra software, en inglés, equivale a logiciel, en francés y a soporte lógico, en español.