Acceso usuarios
Irma Sandoval, Lidia María González Vega
En este texto se presenta la primera estimación que se hace en Costa Rica acerca de la valoración económica del trabajo no remunerado, a partir de los resultados de la encuesta “Uso del tiempo de la Gran Área Metropolitana 2011” (EUT-GAM, 2011). El cálculo del valor económico del trabajo no remunerado para la Gran Área Metropolitana equivale a 16% del pib nacional, cifra que se asemeja a la de la industria manufacturera y a la del sector comercio. Los resultados revelan que 95% de este valor se refiere al trabajo doméstico y que existen importantes brechas entre las mujeres y los hombres. Se estimó también el valor económico para todo el país, que representa 30% del PIB.
This text presents the first estimate made in Costa Rica of the economic value of unpaid work, based on the results of the “Time Use in the Greater Metropolitan Area 2011” Survey (EUT-GAM, 2011). The economic value of unpaid work for the greater metropolitan area is estimated at 16% of GDP, a similar figure to that of the manufacturing in-dustry and trade sector. The results show that domestic work accounts for 95% of this value and that there are significant gaps between women and men. The economic value for the whole country, equivalent to 30% of GDP, is also estimated.
