Acceso usuarios
Alessandra Scardigno, Roberto Capone, Hamid El Bilali, Gianluigi Cardone
Les relations multidimensionnelles entre ressources hydriques et sécurité alimen- taire sont au cœur du défi du développement durable dans la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA). Dans ce travail, nous allons proposer une analyse multidimensionnelle de deux indices corrélés à la sécurité hydrique et à la sécurité alimentaire. Les cinq composantes de l’Indice de pauvreté en eau (IPE) – ressources, accès, utilisation, capacité et environnement – et les trois composantes de l’Indice global de sécurité alimentaire (ISA) – disponibilité, abordabilité, et qualité et sûreté alimentaires – ont été analysées et mises en corrélation. Les résultats indiquent une corrélation positive entre l’IPE et l’ISA alors que la corrélation est plus élevée si on considère seulement les composantes capacité et accès. La corrélation entre l’IPE et les différentes dimensions de l’ISA met en évidence une corrélation plus élevée avec la disponibilité et la qualité/sûreté alimentaires. Intégrer la mesure de la pénurie d’eau aux indices de sécurité alimentaire pourrait être utile en vue de déterminer le Nexus eau-alimentation et mettre au point des actions et des stratégies efficaces pour atteindre l’objectif de la sécurité alimentaire dans la région MENA.
The multifaceted relationships between water resources and food security (FS) are at the core of sustainable development challenge in Middle East and North Africa (MENA). This paper proposes a multidimensional analysis of two indices related to water security and FS. The five components of the Water Poverty Index (mWPI) – Resources, Access, Use, Capacity and Environment – and the three components of the Global Food Security Index (GFSI) – Availability, Affordability and Food qual- ity and safety – have been analysed and correlated. Results indicate a positive cor- relation between mWPI and GFSI, while correlation is higher when considering only Capacity and Access components. The correlation between mWPI with the dif- ferent dimensions of the GFSI shows a higher correlation with food availability and food quality/safety. Integrating water security metrics into FS indices could be a useful step to operationalize water-food -nexus and to design effective actions and strategies to achieve FS in the MENA region
