La libertad sindical y el derecho a la negociación colectiva de los empleados públicos exige que las organizaciones sindicales que participen en los órganos de negociación tengan un mínimo de representatividad en los colectivos afectados por esa negociación, de manera que la misma debe ostentarse por igual en todos ellos, en este caso entre el personal funcionarial y el laboral.
The freedom of association and the right to collective bargaining of public employees requires that the trade union organizations that participate in the bargaining bodies have a minimum of representativeness in the groups affected by that negotiation, so that it must be displayed by the same in all of them, in this case between the civil servants and the labor personnel.