Acceso usuarios
María Elena Dávila LaCruz, Sonia Cabré, Marialida Mujica de González
La presente investigación muestra los resultados de un estudio de naturaleza cualitativa realizado con las personas que viven con VIH/sida en el contexto de la consulta odontológica realizada en el Municipio Iribarren, de Barquisimeto, durante los meses noviembre de 2010-julio de 2011. El propósito fue explorar las experiencias estigmatizantes vividas y sus distintas manifestaciones tanto personales como sociales, con respecto a la enfermedad que padecen. La narración de las experiencias fueron recogidas a través de un encuentro dialógico con las investigadoras, en el contexto de la atención odontológica. Los resultados indican que las personas que viven con VIH/sida tienen que luchar no solo con el estigma interno que les produce la enfermedad, sino también con el estigma externo que se evidencia en el rechazo social y familiar y en la discriminación por parte del personal de salud, originando sentimientos de temor, soledad y depresión
This research presents the results of a qualitative study conducted with people living with HIV/AIDS in the context of dental Iribarren Municipality held in Barquisimeto, during November 2010-July 2011. Its purpose was to explore the stigmatizing experiences lived and its various forms both personal and social, regarding their illness. The narrative of the experiences was collected through a dialogical encounter with the researchers, in the context of dental care. The results indicate that people living with HIV/AIDS fight not only with the internal stigma that produces the disease, but also with external stigma which is evident through social and family rejection and the discrimination of health staff, causing feelings of fear, loneliness and depression.
Esta pesquisa mostra os resultados de um estudo de natureza qualitativo com pessoas vivendo com HIV/AIDS no contexto da consulta odontológica no município Iribarren em Barquisimeto, nos meses de novembro de 2010 - de julho de 2011. O objetivo era explorar as experiências estigmatizantes e suas várias manifestações de pessoal e social, em relação à doença de que sofrem. A narração de experiências foram coletados por meio de um Dialogic encontro com os investigadores, no âmbito da assistência odontológica. Os resultados indicam que pessoas que vivem com HIV/AIDS têm que lutar não só com estigma interna que causa a doença, mas também com o estigma externo que é evidente na família e a rejeição social e a discriminação pelos trabalhadores de saúde, causando sentimentos de medo, solidão e depressão.
