Acceso usuarios
Resulta casi indiscutida la necesidad de reformar el derecho de obligaciones y contratos en España. Y esta reforma que apunta al mantenimiento del «derecho vivo» ha de procurar también la convergencia de nuestras normas en el espacio jurídico europeo. El análisis de derecho comparado muestra que las reformas que se van sucediendo en otros sistemas jurídicos del entorno europeo persiguen esta doble finalidad. Las dos propuestas vigentes en la actualidad en España responden a estos postulados y permiten atisbar la futura reforma.
Today the need to reform the law of obligations and contracts in Spain is almost undisputed. And the reform aims at maintaining the current status quo and convergence in the European legal space. Comparative legal studies show that the reforms of other countries pursue this double objective. The two Spanish reforms projects share these objectives
