Resumen de La protección por contingencias profesionales en el régimen especial de la seguridad social de los trabajadores por cuenta propia o autónomos (RETA)

José Francisco Blasco Lahoz

• español

  Históricamente, en el RETAno se preveía el tratamiento especial de los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales, por lo que las contingencias derivadas de dichos riesgos tenían un idéntico tratamiento que las derivadas de riesgos comunes. A partirde 2003 se reconoce a los trabajadores autónomos la protección por las contingencias deaccidente de trabajo y enfermedad profesional en los mismos términos previstos para el Régimen General de la Seguridad Social, con excepción del accidente que se produce al ir y volver del lugar de trabajo. En la actualidad, a partir de la Ley 6/2017, ya se protege el accidente de trabajo in itinere. En este estudio se refleja cuál es la regulación vigente de las contingencias profesionales en el RETA.

• English

  Historically, the RETAdid not envisage the special treatment of occupational accidents and diseases, so the contingencies arising from these risks had an identical treatment that those derived from common risks. From 2003 the self-employed workers are recognized the protection by the contingencies of work accident and occupational disease in the same terms envisaged for the General System of Social security, with the exception of the accident that occurs when you go and retum from the workplace. Currently, as of Law 6/2017, the work accident in itinere is already protected. This study reflects the current regulation of professional contingencies in the RETA.