Alejandro Román Márquez
«El objeto del presente trabajo es analizar las posibilidades que ofrecen la selección y configuración del objeto de los contratos públicos a la hora de introducir criterios de naturaleza ambiental que mejoren la protección del entorno natural. Para ello se estudiarán diferentes instituciones y mecanismos vinculados con la fase de preparación de los contratos, como las consultas preliminares al mercado, la compra pública innovadora, la asociación para la innovación, las especificaciones técnicas, las ecoetiquetas y el uso de variantes o mejoras en las ofertas. Finalmente, se reflexionará sobre la vinculación de ciertos requisitos ambientales con el objeto contractual y el respeto a los principios de la contratación pública.»
«The objective of the present work is to analyze the possibilities offered by the selection and configuration of the subject-matter of the contract when introducing GPP criteria to improve the protection of environment. To this end, different institutions and mechanisms linked to the preparation phase of public procurement are studied, such as preliminary market consultations, innovative public procurement, innovation partnerships, technical specifications, eco-labels and variants. Finally, it will be reflected on the linkage of certain GPP criteria with the subject-matter of contracts and the respect to the principles of public procurement.»