The chronicle is focused on the current developments in the area of Administrative Law. Two main legal regulations were adopted in the period under consideration. The first is completing the system of transparent and effective public spendings, while stating the public administration bodies� obligations to use the electronic market when buying goods and services from public and municipal bodies. The second main legal regulation focuses on the adoption of the procedural code for the administrative proceedings before the courts. This Code presents a unique way for the unification of the present partial legal regulations in different norms. This should help to implement the right to access the court and the right to a fair trial in the related administrative law issues. The case law part of the chronicle focuses on the decisions delivered by the Supreme Court of the Slovak Republic relating to the asylum procedure, the positive obligation to respect the UN Convention and the right to access to the court.
Cette chronique se penche sur les développements actuels en droit administratif. Deux réglementations principales ont été adoptées durant la période considérée. La première complète le système de transparence et d�efficacité des dépenses publiques en posant l�obligation des organes de l�administration publique d�utiliser le marché électronique pour l�achat de biens et de services par les organes publics et municipaux. La seconde principale réglementation concerne l�adoption du code de procédure pour les procédures administratives devant les tribunaux. Ce code consolide les réglementations légales fragmentaires existant dans différentes normes. Cela devrait contribuer à appliquer le droit d�accès aux tribunaux et le droit à un procès équitable dans les litiges administratifs. La partie relative à la jurisprudence se penche sur les arrêts rendus par la Cour suprême de la République slovaque en rapport avec le droit d�asile, l�obligation positive de respecter la Convention des Nations unies et le droit d�accès à la Cour.