El presente trabajo tiene como finalidad analizar los planteamientos que tiene la normativavigente en Costa Rica, en relación con la salud integral de la población adolescente, con base en la promoción de la salud y el enfoque de derechos. Se hace una descripción de esta normativa, la cual debería traducirse en estrategias viables para lograr la promoción y el desarrollo integral de la salud en este grupo poblacional. En esta descripción se identificaránaquellos elementos que se refieren a la promoción de la salud, vinculada con lo que establece la Convención sobre los Derechos del Niño (cdn), firmada por Costa Rica en 1989; el Código de la Niñez y la Adolescencia (cna, vigente desde el año 1998), y la Carta de Ottawa para la Promoción de la Salud, propuesta por la Organización Mundial de la Salud, en 1986, también suscrita por Costa Rica. Se concluye con un análisis crítico sobre la contradicción que se da entre la normativa existente y la realidad con que esta población se enfrenta.
This study aims to analyze approaches to legislation in Costa Rica, in relation to the integral health of the adolescent population, based on the promotion of health and rights approach. It´s described the normative, which should result in strategies, that are carried out with the aim of achieving the promotion and development of the health of this group.
In this description will identify those elements which relate to the promotion of health, linked to the established in the Convention on the Rights of the Child (crc), signed by Costa Rica in 1989; the Code on Children and Adolescents (cna, existing since 1998), and Ottawa Charter for Health Promotion, proposed by the World Health Organization, in 1986. It concludes with a critical analysis on the contradiction between the existing regulations concerning the integral health of adolescents and the reality that this population faces.