Gustavo Gutiérrez Acuña, Ángel Emiro Páez Moreno
El artículo presenta los resultados de una investigación en la que se diferenció la usabilidad en las páginas iniciales de cibermedios venezolanos nativos e inmigrantes. Se analizan sub-variables como: navegabilidad, accesibilidad, interactividad, presentación de contenidos e interfaz gráfica. El análisis se hizo a través de una ficha de observación aplicada por el investigador. Entre los principales hallazgos se encontró que los cibermedios inmigrantes son más usables que los cibermedios nativos.
This article presents the results of a research that looks at the distinctive usability of initial pages cyber-media between Venezuelans and immigrants. It analyses several sub-variables such as navigation, accessibility, interactivity, presentation of content and graphic interface. The analysis was made using a technical observational card applied by the researcher. The main findings indicate that the immigrant cyber-media are more usable that the native ones.
Dans cet article on présente les résultats d’une recherche sur les différences d’usabilité présentes dans les pages d’accueil des cyber-média vénézuéliens «Natifs » ou «immigrants» du numérique. Les sous variables analysées sont : navigation ; accès ; interactivité ; présentation des contenus et interface graphique. Les données ont été recueillies à partir d’un formulaire d’observation appliqué par le chercheur. Parmi les principaux résultats on constate une meilleure usabilité dans les cyber-média «immigrants» que dans les «Natifs».