Posibilidad de que el planificador descategorice o «desconsolide» el denominado suelo urbano consolidado por la urbanización, imponiendo nuevas cargas urbanísticas a propietarios, que ya urbanizaron y cedieron terrenos –tanto dotacionales como lucrativos– en su día a la Administración.
Possibility that the urban planner may «uncategorize» or «unconsolidate» the so-called urban land consolidated by urbanization, imposing new planning charges on owners who have already urbanized lands and donated plots to the Administration, either for lucrative or facilities use.