Resumen de Giudizialità e stragiudizialità della risoluzione per inadempimento: il modello italiano e la riforma francese (artt. 1219, 1224, 1226 e 1227 Code civil)

Stefano Pagliantini

• italiano

  Giudizialità e stragiudizialità rappresentano i due poli attraverso i qualistoricamente si sgrana il proprium della risoluzione. L'Ordonnance 2016/131, di riforma del Code civil, rappresenta un¿occasione succosa per rinverdire un dibattito italiano soltanto in apparenza sopito.

• English

  Judicial and extra-judicial represent the opposite ends of the spectrum through which historically one can determine the resolution. Ordinance 131 of 2016, the reform of the Civil Code, represents only apparently a rich occasion to revive the Italian.