Resumen de La biblioteca digital de la Universitat de València. Difusión y preservación de fondos históricos

Elisa Millás Mascarós, Margarita Escriche Soriano

• español

  Entre las distintas acciones llevadas a cabo por la Universitat de València en pro de la difusión de su fondo patrimonial, la biblioteca digital Somni constituye una pieza clave.

  Desde el año 2000 se han ido digitalizando principalmente los fondos de la Biblioteca Històrica, proporcionando el acceso libre a un número creciente de obras en dominio público (manuscritos, incunables, carteles, prensa histórica, etc.). El objetivo principal es difundir los fondos patrimoniales a la vez que garantizar su preservación y conservación. A fecha de hoy, Somni, integrado en el repositorio RODERIC de la Universitat, da acceso a más de 6.117 documentos.

  Entre los planes de mejora previstos para Somni, se incluyen aspectos como la implementación de nuevos servicios añadidos a la imagen digitalizada: (OCR, etc.) y aumentar su visibilidad. A su vez, el proyecto de exposiciones virtuales que está desarrollando el Servei de Biblioteques i Documentació de la Universitat de València, pretende mostrar los fondos históricos propios relacionados con diversos temas de interés, enlazando las piezas expuestas con su digitalización a texto completo

• English

  Among the different actions carried out by the Universitat de València in favor of the diffusion of its bibliographic heritage, the digital library Somni constitutes a key piece to show its works.

  Since 2000, the most of the documents that have been digitalized are those from the Biblioteca Històrica providing free access to a growing number of works in public domain (manuscripts, incunabula, posters, historical press, etc.). The main objective is to spread the patrimonial works while ensuring their preservation and conservation. Until now, Somni, integrated in the repository RODERIC of the University, gives access to more than 6.177 documents.

  Among the improvement plans for Somni are aspects such as the implementation of new services added to the digitized image (OCR, etc.) and increase its visibility. At the same time, the project of virtual exhibitions developed by the Servei de Biblioteques i Documentació of the Universitat de València, aims to show its own historical backgrounds related to various topics of interest, linking the exhibited works with their digitization to full text