Acceso usuarios
Michel Duquesnoy
Las investigaciones etnográficas descansan en gran parte sobre la presencia directa del estudioso entre los sujetos de su investigación. Todos los actores presentes, incluyéndolo a él mismo, así como los lugares, sabores, acontecimientos, etc.
constituyen su terreno. No es frecuente que se analice los momentos dolorosos y fracasos que suelen ocurrir en terreno, sea por pudor o respeto hacia las múltiples disciplinas de las ciencias sociales. No obstante, todos los momentos son terrenos y las diversas maneras en que se viven, influyen el curso mismo de la presencia del investigador, de su investigación y de las resoluciones que él tomará. Los sujetos con los que trabaja, pueden influenciar positiva o negativamente y de manera categórica si el etnógrafo no asume sus decisiones. Estas aristas hacen parte de dos incidentes que el autor experimentó durante sus terrenos entre intermediarios del pueblo mapuche williche de la Norpatagonia chilena. Intermediarios cuyas reacciones furibundas se ven analizadas en este paper como típicas de actores perteneciendo a un grupo subordinado.
Ethnographic research bases itself largely on the direct presence of the ethnographer with the subjects of his research. All the actors present, including himself, the places, flavors, events, etc. constitute his fieldwork. It is not frequent that we analyze the painful moments and failures that usually occur in the field, either by modesty or by respect for the multiple disciplines of the Social Sciences. However, all moments are fieldwork and the different ways in which they are experienced influence the course of the researcher's presence, his research and the resolutions he will take. The subjects, with whom he works, can influence negatively or positively and categorically if the ethnographer does not assume his decisions. These concerns are part of two incidents that the author lived during his fieldwork investigation between intermediaries of the Mapuche williche people of the Chilean North Patagonia. This paper analyzes some furious reactions of these intermediaries as typical to actors belonging to a subordinate group.
