Acceso usuarios
Alvaro Daniel Espinoza Collao
En la actualidad estudiar el valor de la costumbre en el Derecho resulta de interés por diversas razones. Primero, porque el devenir del Derecho moderno ha modificado su estructura jurídica, en gran parte debido a la inserción de principios emanados desde los tratados internacionales de Derechos Humanos. En este contexto, el mandato de restablecer un pluralismo jurídico en materia de derechos indígenas, ha elevado el requerimiento de buscar nuevas herramientas para cumplir con esta obligación. En este escenario, el Derecho consuetudinario se expresará como una herramienta eficaz y dúctil para este propósito. Debido a su carácter de manifestación natural de la estructura social y cultural de un pueblo, sobre ello se construye cualquier noción jurídica en un tenor de legitimidad, validez y pertinencia. A partir de esta propuesta, este artículo presenta un estudio de la costumbre como elemento jurídico en el ámbito del Derecho indígena fijado en el sistema jurídico chileno. Para este efecto, se realiza un análisis de naturaleza histórica-jurídica, al mismo tiempo se desarrolla un análisis jurisprudencial tanto nacional como internacional, resaltando su situación en nuestros días, como una herramienta efectiva dentro de la práctica judicial.
Currently studying the value of custom in the law is of interest for various reasons. First, because the evolution of modern law has modified its legal structure, largely due to the insertion of principles emanating from international human rights treaties. In this context, the mandate to re-establish a legal pluralism in the area of indigenous rights has raised the requirement to seek new tools to comply with this obligation. In this scenario, customary law will be expressed as an effective and ductile tool for this purpose. Due to its character of natural manifestation of the social and cultural structure of a people, on it any legal notion is constructed in a tenor of legitimacy, validity and pertinence. From this proposal, this article presents a study of custom as a legal element in the field of indigenous law set in the Chilean legal system. For this purpose, an analysis of historicaljuridical nature is carried out, at the same time a national and international jurisprudential analysis is developed, highlighting its situation in our days, as an effective tool within the judicial practice.
