Acceso usuarios
Audrey Karina Mena Mosquera
La construcción de una teoría que reconozca las facultades especiales de apropiación tradicional colectiva sobre los conocimientos tradicionales, nace a partir de las interpretaciones que se le ha dado a la necesidad de conservación y protección de las formas de vidas, la identidad, la autonomía y la relación con el territorio y los recursos naturales de las comunidades étnicas. Aunque en la normatividad jurídica no se indique expresamente una obligación de reconocimiento y protección colectiva sobre el conocimiento tradicional y que tampoco se exprese si estas facultades pueden ser traducidas en derechos o solo en beneficios, no significa que dicha obligación jurídica de reconocimiento y protección no se aplique en el ordenamiento jurídico nacional. Por lo anterior, en este artículo se hace un estudio analítico sobre el tipo de derecho generado a partir de la creación, custodia y uso histórico colectivo del conocimiento tradicional, desde la perspectiva del sujeto colectivo de comunidades étnicas.
The construction of a theory that recognizes the special faculties of collective traditional appropriation over traditional knowledge is born from the interpretations given to the need for conservation and protection of life forms, identity, autonomy and relationship with the territory and natural resources of ethnic communities. Although legal regulations do not expressly indicate an obligation of collective recognition and protection of traditional knowledge, nor do they express whether these powers can be translated into rights or only into benefits, it does not mean that such legal obligation of recognition and protection does not apply to national law. For all this, an analytical study is made in this article on the type of law generated from the creation, custody and collective historical use.
