Resumen de Direito, justiça e mito: uma leitura a partir de “O processo”, de F. Kafka

Daniel Acosta Yamauchi, Ruth Faria da Costa Castanha

• English

  This study aims at discussing the importance of literature to the study of law, from the perspective of Franz Kafka’s novel The trial. This article seeks to investigate the way in which poetry and myth can be used to reflect on the problems experienced by legislators and lawyers, as well as by those who, out of their will, are subject to the anguish caused by morose and bureaucratic legal proceedings – this at best, when not inflicting indelible social marks that come to accompany the individual for the rest of their lives. Still in this scope, the study intends to investigate the relativity of the concept of justice as one of the causes related to the stagnation of law as a legal science.

• português

  O presente estudo tem como objetivo discutir a importância da literatura ao estudo do direito, sob a ótica da obra O processo, de Franz Kafka.  Este artigo procura investigar a forma sob a qual a poesia e o mito podem ser utilizados para uma reflexão acerca dos problemas vivenciados tanto pelos operadores do direito quanto por aqueles que, independentemente de sua vontade, ficam sujeitos à angústia causada pelos morosos e burocráticos processos judiciais – isso na melhor das hipóteses, quando não infligindo marcas sociais indeléveis que passam a acompanhar o indivíduo pelo resto de suas vidas. Ainda nesse escopo, o estudo pretende perquirir a relatividade do conceito de justiça como uma das causas relacionadas à estagnação do direito enquanto ciência jurídica.