Relaciones SICA–CARICOM: un acercamiento histórico

• Álvaro Andón ^[1]
  1. [1] Embajada República dominicana en el Salvador
• Localización: Derecho y Economía de la Integración, ISSN-e 2530-5093, Nº. 4, 2017, págs. 121-129
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Relations SICA-CARICOM: une approche historique
  • Relations SICA-CARICOM: a historical approach
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Este trabajo de investigación analiza la génesis y desarrollo de las relaciones entre el SICA y el CARICOM desde sus primeros acercamientos en 1992 hasta la actualidad (2017). Se toma como fuente primaria las Declaraciones y Comunicados Conjuntos de una serie de Reuniones (Cumbres, Consejos de Ministros de Relaciones Exteriores y Técnicas). Se presenta en segundo plano la inserción de República Dominicana en el proceso, en un inicio como invitado y luego formando parte del proceso de integración del SICA.

  • English

    This research work analyzes the genesis and development of relations between SICA and CARICOM from its first approaches in 1992 to the present (2017). The Joint Declarations and Communiqués of a series of Meetings (Summits, Councils of Ministers of Foreign Affairs and Techniques) are taken as the primary source. The insertion of the Dominican Republic in the process is presented in the background, initially as a guest and then as part of the SICA integration process.

  • français

    Ce travail de recherche analyse la genèse et le développement des relations entre le SICA et la CARICOM depuis son premier rapprochement en 1992 jusqu'à aujourd'hui (2017). Les déclarations communes et les communiqués d'une série de réunions (sommets, conseils des ministres des affaires étrangères et techniques) sont considérés comme la source principale. L'insertion de la République dominicaine dans le processus est présentée en arrière-plan, d'abord en tant qu'invité, puis dans le cadre du processus d'intégration SICA.