Johannes Heineccius y la historia transatlantica del ius gentium

• Autores: Fernando Pérez Godoy
• Localización: Revista chilena de derecho, ISSN-e 0718-3437, ISSN 0716-0747, Vol. 44, Nº. 2, 2017, págs. 539-562
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/S0718-34372017000200539
• Títulos paralelos:
  • Johannes Heineccius and the transatlantic history of ius gentium
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    RESUMEN: El presente artículo busca reconstruir una parte de la historia del Derecho Natural y de Gentes europeo desde una perspectiva transatlántica. El compendio de Johannes Heineccius Elementa iuris naturae et gentium (1737) fue adaptado en el ámbito académico nacional por medio del jurista Juan Egaña en 1812 -1813, para la enseñanza del Derecho Natural y de Gentes en el Instituto Nacional. Heineccius fue un autor transatlántico y sus textos estudiantiles experimentaron un uso académico en el siglo XVIII y XIX, que también puede incluir a la cultura intelectual latinoamericana. Este trabajo discute entonces el rol de este compendio como medio de transferencia de la racionalidad jurídica europea en el proceso de construcción intelectual de la normatividad del estado nación en Chile.

  • English

    ABSTRACT: The present article aims to reconstruct a part of ius naturae et gentium europaeum`s history from a transatlantic view. Johannes Heineccius`s Elementa iuris naturae et gentium (1737) was appropriated by the lawyer Juan Egaña to the academic national field in 1812-1813 for the teaching of the Natural Law and Law of Nation at the National Institute of Chile. Heineccius was a transatlantic author and his high school textbooks experienced an academic use in 18th and 19th century, which also can include the Latin-American intellectual culture. This survey discusses so the role of this compendium as transfer of the legal European rationality to the process of intellectual construction of the nation state’s normativity in Chile.

• Referencias bibliográficas
  • Anghie, Antony. (1999). Finding the Peripheries: Sovereignty and Colonialism in Nineteenth-Century International Law. Harvard International...
  • Anghie, Antony. (2004). Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law. Cambridge University Press. Cambridge.
  • Álvarez de Morales, Antonio. (1979). La ilustración y la reforma de la Universidad en la España del siglo XVIII. Pegaso. Madrid.
  • Archivo Nacional de Chile - Fondos Varios. ANH.
  • Archivo Nacional - Fondo Antiguo. 3-18
  • Archivo Histórico Nacional. 4431
  • (1847). Archivo Central Andrés Bello - Colección Universidad de Chile.
  • (1831). Archivo Central Andrés Bello - Colección Manuscritos, Oficio de Andrés Bello dirigido al presidente de la república, solicitando apoyo...
  • (1856). Archivo Central Andrés Bello - Colección manuscritos, Catalogo de todos los libros i papeles de la biblioteca de Ramón Briseño.
  • Achenwall, Gottfried, Pütter, Johann-Stephan, Schröder, Jan. (1995). Anfangsgründe des Naturrechts. Insel Verlag. Frankfurt am Main.
  • Asbach, Olaf. (2014). Europa und die Moderne im langen 18. Jahrhundert. Wehrhahn. Hannover.
  • Aznar García, Ramón. (1998). Reforma ilustrada de la universidad de Alcalá: el plan de estudios de leyes y cánones. Cuadernos del Instituto...
  • Barrientos Grandon, Javier. (1992). El Humanismo Jurídico en las librerías del Reino de Chile (s. XVII-XVIII). Revista Derecho. 25-34
  • Beck Varela, Laura. (2013). Literatura Jurídica y Censura. Fortuna de Vinnius en España. Tirant lo Blanch. Valencia.
  • Bello, Andrés. (1833). Principios de Derecho de Gentes. Imprenta de la Opinión. Santiago.
  • Bergfeld, Christian. (1996). Samuel Pufendorf und die europäische Frühaufklärung. Akademie Verlag. Berlin.
  • Betancourt, Fernando. (2007). La licenciatura de derecho en el contexto de la convergencia europea. Universidad de Sevilla. Valencia.
  • Betancourt, Femando. (2010). Universidad Ilustrada Neogranadina e Independencia de Colombia (1810- 2010). Revista Historia de la Educación...
  • Bravo Lira, Bernardino. (2010). Grandes visiones de la historia, de De Civitate Die a Study of History. Editorial Universitaria. Santiago...
  • Briseño, Ramón. (1856). Curso de Derecho Natural. Imprenta del Mercurio. Valparaíso.
  • Burlamaqui, Jean-Jacques. (1747). Principes du Droit Naturel. Principes du Droit Politique. Barrillot & Fils. Ginebra.
  • Calvo, Carlos. (1885). Dictionnaire de droit international public et priv’e 2 vols. Paris Puttkammer & Mühlbrecht. Berlin.
  • Cavallar, Georg. (2008). Vitoria, Grotius, Pufendorf, Wolff and Vattel: Accomplices of European Colonialism and Exploitation or True Cosmopolitans....
  • Castan Vázquez, José-María. (1984). La difusión del Derecho Romano en Iberoamérica a través de libros españoles. Anuario Jurídico. 325
  • Castillo, Alejandra. (2009). Diccionario político y social del mundo iberoamericano. La era de las revoluciones, 1750-1850. Iberconceptos...
  • Chiaramonte, José-Carlos. (1997). Notas y Debates. La Formación de los Estados Nacionales en Iberoamérica. Boletín del Instituto de Historia...
  • Chiaramonte, José-Carlos. (2000). Los fundamentos iusnaturalistas de los movimientos de Independencia. Boletín del Instituto de Historia Argentina...
  • Chiaramonte, José-Carlos. (2010). Fundamentos Intelectuales y Políticos de las Independencias, Notas para una nueva historia intelectual de...
  • Dauchy, Serge. (2009). Ouverture : Histoires des cultures juridiques. Circulations, connexions et espaces transnationaux du droit. Clio@Themis...
  • De Bujanda, J. M., Richter, Marcella. (2002). Index librorum prohibitorum: 1600-1966. [Index des livres interdits, Volume XI.]. Librairie...
  • De la Rasilla del Moral, Ignacio. (2013). El estudio del Derecho internacional en el corto siglo XIX español. Zeitschrift für Europäische...
  • Domingo, Rafael. (2010). The New Global Law. Cambridge University Press. Cambridge.
  • Döring, Detlef. (2012). Samuel Pufendorf in der Welt des 17. Jahrhunderts. Untersuchungen zur Biographie Pufendorfs und zu seinem Wirken als...
  • Durchhardt, Heins, Schnettger, Matias. (2015). Barock und Aufklärung.
  • Dussel, Enrique. (2005). Origen de la filosofía política moderna: Las Casas, Vitoria y Suárez (1514-1617). Caribbean Studies. 35-80
  • Duve, Thomas. (2012). Von der Europäischen Rechtsgeschichte zu einer Rechtsgeschichte Europas in globalhistorischer Perspektive. Zeitschrift...
  • Duve, Thomas. (2014). Entanglements in Legal History: Conceptual Approaches, Global Perspectives on Legal History. Max Planck Institute for...
  • Egaña, Juan, Echáurren, José Francisco de. (1813). Espediente sobre la fundacion del instituto nacional i del museo de ciencias, en el año...
  • Egaña, Juan. (1811). Esposicion de los principios que consolidan el pacto social de los habitantes de Chile, que quedan garantidos por la...
  • Egaña, Juan. (1813). Proyecto de una declaración de los derechos del pueblo de Chile, redactado por Don Juan Egaña, modificado por su autor...
  • Eyzaguirre, Jaime. (1996). Ideario y Ruta de la Emancipación chilena. 24. Editorial Universitarias. Santiago.
  • Fassbender, Bardo. (2012). The Oxford Handbook of the History of International Law. Oxford University Press. Oxford.
  • Feenstra, Robert. (2004). Heineccius in den alten Niederlanden, Ein bibliographischer Beitrag. Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis. 297-326
  • Fernández Sebastián, Javier. (2014). Diccionario político y social del mundo iberoamericano. Conceptos políticos fundamentales, 1770-1870,....
  • Fiocchi Malaspina, Elisabetta. (2014). International Law and Translation in the 19th century. Zeitschrift für Europäische Rechtsgeschichte....
  • Fuentes, Manuel-Atanasio. (1876). Curso de enciclopedia del derecho. Impr. del Estado. Lima.
  • Gajardo Villaroel, Enrique. (1928). Reseña histórica de la Enseñanza Superior en Chile y del estudio del Derecho de Gentes, antes y después...
  • Gazmuri, Cristian. (2002). Los proyectos Nacionales en el PensamientoPolítico y Social Chileno del Siglo XIX. Ediciones UCSH. Santiago.
  • Guerrero Orozco, Omar. (1995). Las Raíces Borbónicas del Estado Mexicano. Universidad Autónoma de México. Ciudad de México.
  • González Bernaldo de Quirós, Pilar. (2015). Independencias Iberoamericanas. Nuevos enfoques y aproximaciones. Fondo Cultura Económica. Buenos...
  • Guzmán Brito, Alejandro. (1982). Andrés Bello Codificador. Historia de la fijación y codificación del derecho civil en Chile. Ediciones de...
  • Guzmán Brito, Alejandro. (2015). La tradición como modo de adquirir el dominio en el Derecho romano, en el común y en el iusnaturalismo y...
  • Hammerstein, Notker, Herrmann, Ulrich. (2005). Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte. Band II 18. Jahrhundert Vom späten 17. Jahrhundert...
  • Hanisch, Walter. (1981). Andrés Bello y el Derecho Natural. Andrés Bello y el Derecho Natural. Revista Universitaria. 38-56
  • Harrit, Fernando. (1960). Desarrollo educacional 1810-1960. Editorial Andrés Bello. Santiago.
  • Heineccius, Johannes-Gottlieb. (1776). Elementa juris naturae et gentium castigationibus ex catholicorum doctrina et juris historia aucta...
  • Heineccius, Johannes. (1738). Elementa iuris naturae et gentium, commoda auditoribus methodo adornata. Aux dépens d’Orpahnothopheus. Halle.
  • Heineccius, Johann-Gottlieb. (1741). Antiquitatum Romanarum iurisprudentiam illustrantium syntagma. Dulsecker. Argentorati.
  • Heineccius, Johann-Gottlieb. (1765). Elementa philosophiae rationalis, et moralis ex principiis admodum evidentibus justo ordine adornata....
  • Heineccius, Johann-Gottlieb. (1747). Elementa Iuris Civilis, Secundum Ordinem Pandectarum Elementa Ivris Civilis, Secvndvm Ordinem Pandectarvm....
  • Heineccius, Johann-Gottlieb. (1736). Elementa iuris Germanici. Halae.
  • Heinecio, Johannes. (1841). Recitaciones del derecho civil señaladas por testo en varias Universidades del Reino.
  • Heineccius, Johann-Gottlieb. (1746). Praelectiones academicae in Hugonis Grotii, De iure belli ac pacis, lib. 3., Praelectiones academicae...
  • Heineccius, Johannes. (1837). Elementos del derecho natural y de gentes de Heineccio, Corregidos y reformados por el Profesor Don Mariano...
  • Heineccius, Johannes, Cisneros, A.M. de. (1829). Recitaciones del derecho civil romano.
  • Heineccius, Johannes, Muniz Miranda, Juan, González Adrés, D. R.. (1845). Historia del derecho romano.
  • Heineccius, Johannes, Vicente, José. (1842). Elementos del derecho romano según el orden de las instituciones.
  • Heineccius, Johann G.. (1994). Grundlagen des Natur- und Völkerrechts. Insel Verlag Bibliothek des deutschen Staatsdenkens. Frankfurt am Main....
  • Heineccius, Johann Gottlieb. (1826). Elementos de derecho natural y de gentes. Imprenta del Gobierno. Cuzco.
  • Heineccio, Juan Gottlieb, Cárdenas, José Pedro. (1832). Elementos del Derecho natural y de gentes. Imprenta de Braulio Cárdenas. Ayacucho.
  • Heineccius, Johannes Gottlieb. (1776). Elementa juris naturae et gentium castigationibus ex catholicorum doctrina et juris historia aucta...
  • Henríquez, Camilo. (1812). Plan de Organización del Instituto Nacional de Chile, Escuela Central i Normal para la Difusión i Adelantamiento...
  • Henríquez, Camilo. (1812). ¡Amada patria mía! Ya es tiempo. Aurora de Chile.
  • Henríquez, Camilo. (1813). Extracto del escrito “Vindicación contra tiranos”. Aurora de Chile.
  • Herr, Richard. (1958). The Eighteenth-Century Revolution in Spain. Princeton University Press. Princeton.
  • Huaraj Acuña, Juan-Carlos. (2013). Ilustración y Currículo educativo en el Perú: Juan Teófilo Heinecio en las Cátedras del Convictorio San...
  • Huesbe, Marco. (2008). Teoría, administración y participación en el estado moderno: Bodino, Arnisaeus, Beza.. Ediciones Universitarias de...
  • Huesbe Llanos, Marco. (2009). La Constitución del Imperio Alemán 1667. Edeval. Valparaíso.
  • Hunter, Ian. (2008). Spatialisations of Justice in the Law of Nature and Nations: Pufendorf, Vattel, and Kant. University of Queensland, Centre...
  • Infante, Javier. (2014). Juan Egaña contra la Nación de comerciantes. Educación, Religión y ciudadanía en la fundación de la República. Revista...
  • Jaeger, Friedrich. (2012). Enzyklopädie der Neuzeit. Wissen, Zyklizität - Nachträge 15. J.B. Metzler. Stuttgart.
  • Jobet, Julio Cesar. (1971). Doctrina y praxis de los educadores representativos chilenos. Andrés Bello. Santiago.
  • Klippel, Diethelm. (2006). Naturrecht und Staat. Politische Funktionen des europäischen Naturrechts (17-19. Jahrhundert). Oldenbourg. München....
  • Koskenniemi, Martii. (2011). Histories of International law: Dealing with Eurocentrism. Zeitschrift für Europäische Rechtsgeschichte. 152
  • Lira Montt, Luis. (2007). La afluencia de estudiantes trasandinos a la Real Universidad de San Felipe y Colegios Universitarios de Santiago...
  • Luig, Klaus. (2006). Zivil - und Wirtschaftsrecht im Europäischen und Globalen Kontext. Festschrift für Norbert Horn. De Gruyter. Berlin.
  • Luig, Klaus. (1981). Gli elementa iuris civilis di J. G. Heineccius come modello per le» Institutiones de derecho romano« di Andrés Bello”....
  • Marín y Mendoza, Joaquín. (1776). Historia del derecho natural, y de gentes.
  • Obregón, Liliana. (2006). Completing civilization: Creole consciousness and ” international law in nineteenth-century Latin America. International...
  • Obregón, Liliana. (2010). Construyendo la Región Americana: Andrés Bello y el Derecho Internacional. Revista de Derecho Público. 3-22
  • Palomar Maldonado, Evaristo. (2005). La Filosofía del Derecho y el Derecho Natural en los planes de estudio de las facultades de derecho de...
  • Pérez Godoy, Fernando. (2011). La presencia de las ideas políticas de Samuel Pufendorf durante la independencia de Chile. Revista Derecho...
  • Pérez Godoy, Fernando. (2015). Zirkulation, Rezeption und Umformulierung der aufgeklärten Natur-und Völkerrechtslehre in der iberoamerikanischen...
  • Pérez Godoy, Fernando. (2015). La teoría del derecho natural y de gentes de Johannes Heineccius en la cultura jurídica iberoamericana. Revista...
  • Pérez Godoy, Fernando. (2014). Recensión: Duve, Thomas; Von der europäischen Rechtsgeschichte zu einer Rechtsgeschichte Europas in globalhistorischer...
  • Pérez Godoy, Fernando. (2013). La ciencia del Derecho Natural y la producción del conocimiento científico del Estado. Historia 396. 136
  • Pihlajamäki, Heikki. (2009). Europäische Rechtskultur? Rechtskommunikation und grenzüberschreitende Einflüsse in der Frühen Neuzeit. Histoires...
  • Portillo Valdés, José M.. (2006). Crisis atlántica. Autonomía e independencia en la crisis de la monarquía hispana. Marcial Pons Historia....
  • Pufendorf, Samuel. (1744). De Iure naturae et gentium, libri octo. Frankfurt - Leipzig. Johannes Nicolás Hertius.
  • Reibstein, Ernst. (1964). J.G. Heineccius als Kritiker des grotianischen Systems. Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht....
  • Richardson. (2012). The Use of Vattel in the American Law of Nations. The American Journal of International Law. 106. 547
  • Rolin, Jan. (2005). Der Ursprung des Staates: die naturrechtlich-rechtsphilosophische Legitimation von Staat und Staatsgewalt im Deutschland...
  • Rus Rufino, Salvador. (2006). Naturrecht und Staat. Politische Funktionen des europäischen Naturrechts. Oldenbourg. München.
  • Rus Rufino, Salvador. (1993). Historia de la catedra de derecho natural y de gentes de los reales estudios de San Isidro (1770-1794); Sobre...
  • Sáenz, Antonio. (1822). Instituciones Elementales sobre el Derecho Natural y de Gentes (Curso dictado en la Universidad de Buenos Aires en...
  • Samper, José María. (1869). Derecho público latino-americano. Miscelánea colección de artículos escogidos de costumbres, bibliografía, variedades...
  • Sánchez- Blanco, Francisco. (2013). La Ilustración y la Unidad Cultural Europea. Marcial Pons. Madrid.
  • Índice General de los libros prohibidos, compuesto del índice último de los libros prohibidos y mandados expurgar hasta fin de diciembre de...
  • Scattola, Merio. (2005). Der lange Schatten des Leviathan: Hobbes’ politische Philosophie nach 350 Jahren. Vorträge des internationalen Arbeitsgesprächs...
  • Schmitt, Carl. (1950). Der Nomos der Erde im Völkerrecht des Ius publicum Europaeum. Greven. Köln.
  • Schorn Schütte, Louise. (2007). Kommunikation über Politik im Europa der Frühen Neuzeit. Jahrbuch des Historischen Kollegs. 3-36
  • Schröder, Jan. (1997). Naturrecht im 19. Jahrhundert : Kontinuität - Inhalt - Funktion - Wirkung. Felix Meiner Verlag. Hamburg.
  • Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo I (1810-1814). Acta de los Acuerdos de 27 de Julio de 1813. Senado de 1812..
  • Skinner, Quentin, Trilla, Juan José. (1985). Los Fundamentos del Pensamiento Político Moderno.. Fondo Cultura Económica. México D.F.
  • Stolleis, Michael, Lorraine, Daston. (2008). Natural Law and Laws of Nature in Early Modern Europe Jurisprudence, Theology, Moral and Natural...
  • Stolleis, Michael. (2014). Öffentliches Recht in Deutschland. Eine Einführung in seine Geschichte (16-21. Jahrhundert). München. C.H. Beck.
  • Stoetzer, Carlos. (1966). El pensamiento político en la América Española durante el periodo de la emancipación (1789-1825). Las bases hispánicas...
  • Stollberg-Rilinger, Barbara. (2006). Europa im Jahrhundert der Aufklärung. Reclam. Stuttgart.
  • Thibaud, Clément. (2015). Independencias Iberoamericanas. Fondo Cultura Económica. Buenos Aires.
  • Valle Rondón, Fernando. (2002). Ilustración, Modernidad y reformas educativas borbónicas: consideraciones a partir de los planes de estudio...
  • Varela Beck, Laura. (2012). Die lange Wirkung von Heineccius (1681-1741) und Vinnius (1588-1657) in Spanien. Übersetzungen, Nachdrucke und...
  • Vattel, Emer de. (1758). Le droit des gens, ou Principes de la loi naturelle, appliqués à la conduite et aux affaires des Nations et des Souverains....
  • Vec, Milos. (2012). The Birth of International Law as a Legal Discipline in the 19 th. Century. Vittorio Klostermann. Frankfurt am Main.
  • Wardemann, Patricia. (2007). Johann Gottlieb Heineccius (1681-1741): Leben und Werk. Europäische Hochschulschriften. Frankfurt am Main.
  • Wunderer, Hartmann. (2014). Staat und Herrschaft in der Frühen Neuzeit. Reclam. Stuttgart.
  • Zurbuchen, Simon. (2014). Das Verhältnis Europas zu den Staaten der Alten und der Neuen Welt. Die Idee einer société générale du genre humain...