La evolución de la política marítima en la unión europea y en españa: Del «safety» al «security »

• Autores: Adolfo García Quintela
• Localización: Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos, ISSN-e 2255-3479, Nº. 10, 2017, págs. 177-212
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The evolution of maritime policy in the european union and in spain: From «safety» to «security»
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf) 
• Resumen
  • español

    La política marítima tanto nacional como comunitaria debe adaptarse a los cambios que experimenta el mundo a causa de la globalización y de las nuevas amenazas. La evolución necesaria, además de la regulación de las diferentes políticas sectoriales, precisa de la eliminación de los frenos en la voluntad política de los actores implicados, tanto a nivel nacional como comunitario, y de impulsar el interés en lo relacionado con la seguridad marítima en sus dos vertientes: seguridad marítima (safety) y protección marítima (security).

    La evolución de las políticas marítimas en la Unión Europea y en España ha seguido derrotas paralelas y se encuentran con las mismas barreras a franquear.

  • English

    Both, national and EU maritime policy should adapt to the changes in the world caused by globalization and new threats. The required evolution, besides the regulation of the several sectoral policies, requires removing the brakes on the political will of the actors involved, at national and community levels, and boost interest regarding Maritime Safety and Security.

    The evolution of maritime policies in the European Union and Spain have followed parallel tracks and encountered the same barriers to cross.

• Referencias bibliográficas
  • Commission Decision of 29 December 2003 laying down rules for the implementation of Council Decision 2001/792/EC, Euratom establishing a Community...
  • Commission of the European Communities (Commission’s proposal to the Gothenburg European Council), A Sustainable Europe for a Better World:...
  • Commission of the European Communities, A European Strategy for Marine and Maritime Research. A coherent European Research Area framework...
  • Commission of the European Communities, Developing the international dimension of the Integrated Maritime Policy of the European Union, COM(2009)536...
  • Commission of the European Communities, Green paper: Towards a future Maritime Policy for the Union: A European vision for the oceans and...
  • Commission of the European Communities, Towards an Integrated Maritime Policy for better governance in the Mediterranean, COM(2009) 466 final...
  • Communication from the Commission to the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions,...
  • Communication from the Commission to the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions,...
  • Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament regarding a project of a roadmap for the creation of a common...
  • Communication, of February 13, 2008, from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee...
  • Council of the European Union, Group of “Friends of the Presidency”, Project of conclusions by the Council on the integrated maritime policy....
  • Council of the European Union, Group of “Friends of the Presidency”, Project of conclusions by the Council on the integrated maritime policy....
  • Convention of the United Nations on the Law of the Sea. Montego Bay (Jamaica), 1982.
  • Council of the European Union, European Union Maritime Security Strategy, 11205/14, Brussels, 24 June 2014.
  • Council of the European Union, Presidency conclusions, 16616/07, Brussels, 14 December 2007.
  • Department of National Security, National Council for Maritime Security. Proposal for an action plan for the National Maritime Security Strategy.
  • Directive 2002/84/EC from the European Parliament and the Council of 5.11.2002 modifying the Directives related to maritime security and the...
  • Directive 2008/56/EC from the European Parliament and the Council of 17.6.2008 establishing the community action framework for the marine...
  • Presidency of the [Spanish] Government, National Defense Directive 1/2004, of 30.12.2004.
  • National Defense Council, National Defense Directive 01/2008, of 30.9.2008.
  • Presidency of the [Spanish] Government, National Defense Directive 2012. For a necessary Defense, for a responsible Defense, 7.2012.
  • European Police Office, EUROPOL review: General Report on Europol Activities, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2011.
  • Law 27/1992, of 24.11, for State and Merchant Marine Ports.
  • Organic Law 5/2005, of 17.11, of the National Defense (Official Spanish Gazette BOE 276).
  • Organic Law 6/1980, of 1.7, regulating the basic criteria for national defense and military organization (Official Spanish Gazette – BOE 165).
  • Order APA/3660/, of 22 December, regulating in Spain the satellite-based fishing vessels monitoring systems, and establishing the regulating...
  • Order ARM/3238/2008, of 5 November, modifying Order APA/3660/2003, of 22 December, regulating the satellite-based fishing vessels monitoring...
  • Order DEF/3537/2003, of 10 December, developing the basic organic structure for the Armies (Official Spanish Gazette BOE 303).
  • Order PRE/2523/2008, of 4 September, creating the Guardia Civil Centers for maritime surveillance of coasts and borders (Official Spanish...
  • Order PRE/3108/2006, of 10 October, giving publicity to the Agreement of the Ministers’ Cabinet Meeting, establishing the creation of an authority...
  • Royal Decree 115/2003, of 31 January, establishing the aims, functions, composition and functioning of the Interministerial Commission for...
  • Royal Decree 912/2002, of 6 September, developing the Basic Structure of the Armies, por el que se desarrolla la Estructura Básica de los...
  • Regulation (EC) nº 1224/2009 of the Council, of 20 November 2009, establishing a community control regime to guarantee the compliance of the...
  • Regulation (EC) nº 2099/2002 from the European Parliament and the Council, of 5 November 2002, setting up the Committee for Maritime Safety...
  • Regulation (EU) Nº 508/2014 from the European Council and the Council, of 15 May 2014, regarding the European Maritime and Fisheries Fund,...
  • Regulation (EU) Nº 508/2014 from the European Parliament and from the Council, of 15 May 2014, regarding the European Maritime and Fisheries...
  • Regulation (EU) Nº 1255/2011 from the European Parliament and from the Council, of 30 November 2011 establishing a program to give support...
  • Execution Regulation (EU) nº 404/2011 from the Commission, of 8 April 2011, establishing the norms for the development of Regulation (EC)...
  • Resolution from the Council of 8 June 1993 regarding a common policy for maritime security (93/C 271 /01), of 7.10.93.
  • Resolution A.584(14), Measures to prevent illegal actions that threaten the security of the ship and the safety of its passengers and crew,...
  • José Antonio Ruesta Botella, Presidencia española de la UE: del concepto de seguridad marítima a la Estrategia de Seguridad en el ámbito marítimo...
  • Fernando del Pozo, La seguridad marítima hoy: la mar nunca está en calma, (Maritime Security Today: the Sea is never Calm) Working document...
  • Fernando del Pozo, La mar nunca está en calma (II) Análisis del concepto de seguridad marítima en España, (The Sea is never Calm – (II) Analysis...